Bonjour à vous !
Pas de nouvelles, bonnes nouvelles, j'ai délaissé mon carnet pendant un certain temps pour plusieures raisons. L'abondance de vos commentaires me laisse supposer que vous etes rares à y porter un grand intérêt (ou bien peu familiarisés à la publication de tels commentaires), mais consultant les statistiques de visites de ce même carnet, qui s'élèvent à près de 40 visites par jour, dans le doute je poursuis sa rédaction ... au moins pour moi afin de garder une trace de ce que je fais car ma seule mémoire ne me suffirait pas :) . Enfin, peu d'évènements exceptionels permettant d'arborer mes "romans" d'illustrations pour les plus enfantins d'entre vous ;)
Quoi de neuf ? Comme pour vous tous, les fêtes de Noêl et de fin d'année ... avec pour seule différence qu'ici nous sommes en été. C'est donc agréable de passer un Noêl en maillot de bain, même si certaines mauvaises langues conviendront que Noêl = Neige. Il n'empeche que le nouvel an en tenue d'été ça ne devrait pas etre desagréable non plus.
L'achat d'un véhicule se confirme, et les opportunités se multiplient ... le plus dur étant de choisir. Quelles opportunités ?
Le projet d'études a été repoussé car je raisonne au jour le jour dans une logique capitaliste. C'est du chinois, il en convient, ça mérite donc plus amples explications. Je ne sais pas de quoi demain sera fait (qui d'entre vous peut le savoir pour lui meme ?) donc, pas de projets sur du long terme ... j'essaye au quotidien de me laisser ouvertes le plus grand nombre de portes possibles. Les portes les plus importantes à mes yeux à ce jour, sont les portes de l'Australie.
Elles me sont ouvertes pour 1 an, du moins pour un peu plus de 10 mois maintenant. Si je reprend mes études en février, cela signifie que j'abandonne mon visa actuel (qui me permet de voyager et travailler) pour un visa etudiant, selon le principe du "un visa en chasse un autre".
Or, le WHV (mon visa actuel), est reconductible sur 1 année supplémentaire à une condition: faire 3 mois de travaux saisonniers.
J'ai donc choisi d'aller vers ce bonus d'1 an, avant d'éventuellement étudier. Ainsi, je capitalise 3 ans en Australie au lieu d'1 an. C'est ce que j'apelle garder le maximum de portes ouvertes. 1 année d'études avec un diplome Australien à la clé augmenterait mes chances d'obtenir le visa permanant. L'Australie m'a permis de faire avant meme mon départ des choses que je n'avais jamais pu, désiré ou trouvé l'intéret de faire auparavant. Enfin un projet donc je suis sur et certain et qui me pousse à aller de l'avant.
Le dileme de ce moment est relatif à ces opportunités diverses, il faut faire un choix. L'Australie est un grand Pays, je ne peux donc pas me permettre de faire des aller-retour.
Le WWOOFING est une option pour ces trois mois de travaux saisonniers, mais cela concerne les willing workers (ouvriers volontaires), c'est à dire que ce n'est pas payé, si ce n'est le logement et la nourriture pour quelques heures de travail. Plusieurs offres intéressantes aussi bien à Cairns qu'en Tasmanie, mais la Tasmanie ne m'attire pas trop ... car je sais que si ça se passe mal là bas, je serais trop près de Sydney, et la tentation de la ville serait trop forte. Cairns me plait pas mal, mais il est encore trop tot pour y aller car ils sont en pleine saison des pluies.
Enfin, j'ai eu une offre d'emploi plus dans l'outback Australien en tant que vendeur comptoir pour une société qui commercialise du bois. Poste intéressant à découvrir, mais qui sort du cadre de mon impératif des 3 mois de "fruitpicking". Au final je pense que je partirai en direction de Cairns, ville qui m'a bien plu. Deux trois contcts à droite à gauche histoire de pas voyager seul et de partager les couts du voyage en voiture, et HOP ! Je serai parti pour l'aventure.
En attendant, vous trouverez ci-dessous un lien vers ma dernière compilation de vidéos:
http://www.youtube.com/watch?v=i1SlrJR8eUU
PS: Le carnet de voyage vous avertit par mail systématiquement à chaque ajout de nouvelle page. Ainsi, si je souhaite publier un meme jour plusieures pages, votre boite mail s'en retrouvera blindée d'alertes. INUTILE (j'en serais moi meme plutot énervé). J'en suis désolé, et vous demande de m'avertir si cela vous importune, afin que je puisse ajuster le rythme ou mes process d'envoi de messages.
Voici ci dessous les paroles de certaines des chansons de xavier rudd utilisées dans la video jointe dans le lien ci-dessus. Dans mon temps perdu je me lancerai dans la traduction :s
--------------------------------------------------------- Xavier Rudd - Let me Be -----------------------------------------------------------
Let Me Be
(Xavier Rudd)
oh,uhuh,uh,uh
Let me be now oh oh let me be cause
I want to be free now ow ow free to see now
I want to walk away ow ow let me feel my feet
Let me be free
Time and time and time we see
These acts against humanity
Each for each and each will bleed
And shed blood for what they each believe
On and on and on we go
Some will you see and some won't be
True to you and truth will lead
You to a sense of o now..peace
Let me be now oh oh let me be cause
I want to be free now ow ow free to see now
I want to walk away ow ow let me feel my feet
Let me be free
Time and time and time we see
These acts against humanity
Each for each and each will bleed
And shed blood for what they each believe
On and on and on we go
Some will you see and some won't be
True to you and truth will lead
You to a sense of o now... peace
Let me be now oh oh let me be cause
I want to be free now ow ow free to see now
I want to walk away ow ow let me feel my feet
Let me be free
wanna be wanna see would u let me go
let me be now ow ow let me be
wanna be wanna see would u let me go
oh,let me be now um um let me cause i wanna be free
oh i wanna be free ...yeah sa sa sa sa free free now free ...oooww oooow oooow...free free free
Tentative de traduction (pas évidente mais je fais mon possible):
Laissez moi vivre maintenant oh oh laissez moi parce que
Je veux être libre maintenant oh oh libre de voir maintenant
Je veux m'en aller oh oh laissez moi ressentir mes pieds
Laissez moi être libre
Maintes et maintes fois nous voyons
Ces actes contre l'humanité.
Chaqu'un pour soi et chaqu'un saignera
et le sang de couler pour ce que chacun d'entre eux croit
encore, encore et encore on remet ça
certains le seront tu vois et d'autres ne le seront pas
sincères envers toi et la vérité te mènera
vers un sens ... alors maintenant, paix !
Laissez moi vivre maintenant oh oh laissez moi parce que
Je veux être libre maintenant oh oh libre de voir maintenant
Je veux m'en aller oh oh laissez moi sentir mes pieds
Laissez moi être libre
Maintes et maintes fois nous voyons
Ces actes contre l'humanité.
Chaqu'un pour soi et chaqu'un saignera
et le sang de couler pour ce que chacun d'entre eux croit
encore, encore et encore on remet ça
certains le seront tu vois et d'autres ne le seront pas
sincères envers toi et la vérité te mènera
vers un sens ... alors maintenant, paix !
Laissez moi vivre maintenant oh oh laissez moi parce que
Je veux être libre maintenant oh oh libre de voir maintenant
Je veux m'en aller oh oh laissez moi sentir mes pieds
Laissez moi être libre
Je veux vivre, je veux voir, veux tu me laisser partir ?
laisse moi vivre maintenant ow ow laisse moi vivre
Je veux vivre, je veux voir, veux tu me laisser partir ?
oh, laisse moi vivre maintenant hum hum laisse moi parce que je veux être libre
oh je veux être libre ...yeah sa sa sa sa libre libre maintenant libre...oooww oooow oooow...libre libre libre.
La traduction de certains passages n'est pas correcte car la syntaxe anglaise ne correspond pas (à priori) à un équivalent de syntaxe française